Der Tod meines Bruders

Offiziell macht der Anime um Monkey D. Luffy und seine Crew eine Pause – Toei möchte die Qualität verbessern, um die neueste Arc, Egghead, fortzusetzen. Damit die Wartezeit nicht zu lang wird, füttert Toei Animation Fans mit einer Neuauflage zur 2011 erschienenen Saga Fishman-Island: ONE PIECE LOG: FISH-MAN ISLAND SAGA!

Luffys Schwurbruder Portgas D. Ace lässt während der Schlacht sein Leben, um seinen kleinen Bruder und dessen Traum zu beschützen. Der Captain der Strohhut-Bande, Monkey D. Luffy, schwört, nie wieder jemanden zu verlieren, und unterzieht sich einem harten Training. Nicht nur er, auch seine Kameraden entwickeln ihre Fertigkeiten weiter, um für die kommenden Abenteuer gewappnet zu sein – jeder mit anderen Lehrmeistern.

Die Strohhut-Piratenbande trifft sich auf dem Sabaody-Archipel wieder – von hier aus soll es in die „Neue Welt“ gehen, den gefährlichsten Abschnitt der Grandline, den nur die stärksten Piraten aufsuchen. Um dorthin zu gelangen, müssen sie den Weg über die Fischmenschen-Insel nehmen, die 10.000 Meter unter dem Meeresgrund liegt.

Mit einer speziell beschichteten „Thousand Sunny“ taucht die Bande um Luffy ihren größten Abenteuern entgegen. Die Fischmenschen-Insel birgt viele Geheimnisse: ein uraltes Versprechen eines Menschen namens Joyboy, ein riesiges Schiff mit dem Namen Arche, dessen Ursprung und Nutzen im Schatten der Geschichte liegen – all das wartet auf die Strohhüte. Doch nicht nur historische Funde lauern auf die Bande – im Dunkeln entfacht sich ein alter Konflikt zwischen Fischmenschen, die die Menschen verabscheuen, und jenen, die die obere Welt mit der Fischmenschen-Insel vereinen wollen. Inmitten dieser Unruhen sagt eine Prophezeiung, dass Monkey D. Luffy selbst der Insel den Untergang bringen wird.

Nichts für Anfänger

Die siebte Saga des ONE PIECE-Universums ist für Neulinge ungeeignet. Begrifflichkeiten, die Verbindungen der Figuren untereinander sowie bestimmte Machenschaften in der Welt erschließen sich Neulingen nicht – wer einen Einstieg sucht, sollte unbedingt mit der ersten Staffel beginnen.

Für Kenner – oder doch all jene, die einen Blick riskieren möchten – eröffnet sich ein straffes Spektakel. War der erste Versuch der Umsetzung sehr langatmig und träge, geht es in der Neuauflage hoch her. Eiichirō Odas Vorlage bleibt weiterhin die Grundlage, allerdings wurden viele Szenen der alten Version massiv gekürzt, sodass alle Folgen fließender ineinandergreifen.

Toei Animation verpasst der Geschichte neben dem szenischen Wechsel eine Generalüberholung in Sachen Optik. Die Unterwasserwelt ist farbenfroher, reich gefüllt mit Korallen und Fischen aller Art. Auch die Meerjungfrauen erstrahlen – sehr zur Freude von Sanji – in neuen Farben und mit detailreichen Schuppen und Schmuck.

Die ersten Kämpfe auf dem Sabaody-Archipel zeigen eindrucksvoll, was die Neuerungen bewirken. Bildaufbau, schnelle Wechsel und vor allem klarere, sauberere Animationen verleihen den ersten Kämpfen der Strohhüte gegen die einst gefürchteten Waffen der Marine mehr Tiefe und Nervenkitzel.

Musikalisch müssen sich eingefleischte Fans auf nichts Neues einstellen. Bekannte Stücke wie „Overtaken“ und „The-the Strongest“ bleiben erhalten – für das geliebte Opening „We go!“ liefert Toei Animation ein extra für die Saga neues, zugeschnittenes Video, das alle wichtigen Akteure zeigt.

Die Neuauflage ist rundum gelungen und auf ADN bis zur aktuellen, 17. Folge in japanischer Sprache verfügbar. Da bleibt nur noch zu sagen: To be continued!

LILI SCHMIRGAL