Rumi, Mira und Zoey sind „HUNTER/X“. Ein K-Pop-Trio, das nicht nur erfolgreich Stadien füllt, sondern nebenbei auch Dämonen klatscht. Dabei sind es nicht allein ihre ausgezeichneten kämpferischen Fähigkeiten, die die dunklen Übel fernhalten, sondern auch ihre Stimmen. Ihr Gesang erschafft – mithilfe der Liebe ihrer Fans – und nährt den Honmon, eine Art mystischen Käfig, der die Bösewichte in ihrer Welt hält. 

Alles scheint darauf hinzudeuten, dass die Mädchen es bald schaffen, eine stärkere Form des Käfigs zu erschaffen – doch Rumi, die den Lead-Gesang der Gruppe für sich beansprucht, kämpft bald mit ihrer Stimme, und zu allem Übel taucht eine Boy-Group mit dem Namen „Saja Boys“ auf. Die hübschen Herren aber führen nichts Gutes im Schilde, denn sie sind teuflisch talentierte Dämonen.

Nah am Original

Fans des Films können sich freuen – denn das Hörbuch bleibt der Vorlage absolut treu. Die wichtigsten Szenen, etwa Rumis Verzweiflung um die Schwächung ihrer Stimme, Charakterentwicklungen, der verschiedenen und emotionalen Momente, wie etwa die aufkommende Bindung zwischen Rumi und Saja, Boy Jinu, erhalten einen würdevollen Einbau.  Der Handlung ist so jederzeit problemlos zu folgen, auch jene, die den Film nicht kennen, werden in dem Hörbuch eine wunderschöne Geschichte finden und erhalten einen erzählnahen Zugang zu „KPop Demon Hunters“.

Getragen wird das Ganze von Sprecherin Esra Vural, die die Geschichte mit viel Energie und einem angenehmen Erzählrhythmus vorträgt. Sie schafft es, den humorvollen, actionreichen und stellenweise herzerwärmenden Ton der Vorlage einzufangen. In Dialogszenen sorgt ihre lebendige Interpretation dafür, dass die Figuren klar unterscheidbar bleiben und jede ihre Individualität behält.

Wichtig für Musikfans: Das Hörbuch ist keine Musical-Version des Films. Die Songs stehen nicht als vollständig ausgespielte Musiknummern im Mittelpunkt, sondern die Handlung wird erzählerisch wiedergegeben. Wer also vor allem die bekannten Lieder hören möchte, sollte zusätzlich zum Soundtrack greifen.