Band 39 der Reihe startete mit einer internationalen Auflage von satten fünf Millionen Exemplaren – im bereits 62. Jahr nach Erscheinen des ersten ASTERIX-Abenteuers. Allerhand Orte auf dem Globus haben die tapferen Gallier in dieser Zeit bereist: sei es Ägypten, Spanien, Britannien (lauwarme Cervisia!) und sogar Nordamerika. Weit entfernt vom heimatlichen Dorf sind Asterix und Obelix auch in ASTERIX UND DER GREIF unterwegs – jedoch in einer ungewohnten Himmelsrichtung.