Books & Comics

Ein wenig Magie, ein wenig Romantik und vielleicht eine Prise Inspiration der Gebrüder Grimm – fertig ist LUNA – DIE CHAMPIGNONHEXE. Der Verlag bringt damit ein neues Werk von Tachibana Higuchi auf den Markt, deren erstes Werk „Alice Academy“ bis 2013 beim Carlsen Verlag erschien. Von den 31 Bänden wurden in Deutschland allerdings nur 18 veröffentlicht – umso schöner für Liebhaber, dass Altraverse nun das neueste Werk der Autorin präsentiert.

Zwischen 1993 und 1996 erschien der Manga MAGIC KNIGHT RAYEARTH in zwei Teilen zu je drei Bänden im Manga-Magazin Nakayoshi des Verlages Kodansha. Der Manga ist kein typischer Shōjo – und irgendwo auch kein typischer Isekai. Zeit, den Damen des Rayearth-Universums auf die Finger – pardon – Waffen zu blicken.

Euro-Mangas sind auf dem Vormarsch – einem weiteren europäischen Künstler gewährt der Hamburger Verlag Altraverse Unterschlupf. Mit seinem Werk SILENCE geht Euro-Mangaka Yoann Vornière einen ungewöhnlichen Weg der Geschichtserzählung.

„Phantom der Oper“ geht auch auf vampirisch. Die TRUMP-Serie – was keine Abkürzung für den nicht allseits beliebteb Präsidenten der USA ist, sondern für „True of Vamp(ire)“ steht – erhebt sich aus einer Reihe von Theaterstücken und wird zu einem Manga.

DER FLUCH DES KYOGANE CLANS ist das Deutschland-Debüt der japanischen Mangaka Anju Hino. Seit Januar 2024 erscheint der Manga im „Gangan JOKER“-Magazin unter der Schirmherrschaft von Square Enix. Aktuell gibt es drei Bände, der vierte Band erscheint im November 2025. Wie viele Bände es am Ende werden, ist noch nicht bekannt – Potenzial zu einem außergewöhnlichen Shōnen-Abenteuer mit einem Hauch von Shōjo hat die Geschichte absolut.

Der vor mehr als zehn Jahren in Japan erschienene Manga „Kemonomichi“ – zu Deutsch „Pfad der Tiere“ – erscheint ab Februar 2026 in Deutschland. Carlsen Verlag bringt den Titel unter dem Namen HARUKO – EIN LEBEN FÜR DIE TIERE heraus – eine Hommage an all jene, die Tiere lieben.

Huch, noch ein Manga aus europäischen Gefilden. „Krymsoul“ war schon ein Kandidat europäischer Schaffenskunst – mit FLASHLIGHT - UNSER K-POP-LOVESONG bringt Altraverse ein weiteres Werk japanisch inspirierter Comic-Kunst auf den deutschen Markt.

Leiji Matsumoto – mit gebürtigem Namen Akira Matsumoto – war ein japanischer Mangaka und Regisseur. Seinem Kopf sind viele Space Operas entsprungen, darunter „Captain Harlock“ und „Space Battleship Yamato“. Eines seiner Werke bringt Carlsen Verlag nun in einem wunderschönen Hardcover-Format auf den deutschen Markt: KÖNIGIN DER 1000 JAHRE.

SCHNEE UND TINTE erscheint erstmals im Dezember 2021 – damals noch als Webcomic auf X (ehemals Twitter) der Mangaka Miyuki Unohana. Später wurde der Manga bei Kodansha veröffentlicht. Die Geschichte um einen Mörder und die Erbin einer reichen Familie ist eine etwas andere Liebesgeschichte, in der nichts ist, wie es scheint. Jetzt kommt die Geschichte erstmals gedruckt auf Deutsch auf den Markt.

ASSASSIN’S CREED oder TOMB RAIDER, WORLD OF WARCRAFT, CYBERPUNK 2077 oder RESIDENT EVIL: Alle diese sehr unterschiedlichen Videospiel-Franchises vereint die Tatsache, dass es Comic-Adaptionen von ihnen gibt. Solche auf Games basierenden Comics erweitern die Lore der Spiele, erzählen Vorgeschichten oder begleiten die Handlung aus Sicht einer anderen Figur. Nicht alle davon sind gleichermaßen gelungen. Aber sie zeigen: Comics über Videospiele sind längst ein fest etabliertes Subgenre.