Zum Hauptinhalt springen

Ein Schuss Erotik in der Geschichte

PAINTER IN THE NIGHT von Byeonduck ist eine koreanische Webtoon-Reihe im Boys-Love-Genre und hat sich aufgrund seiner wunderschönen Zeichnungen und doch etwas ungewöhnlichen Geschichte eine große Fangemeinde aufgebaut. Dabei bewegt sich die Geschichte bewusst in einem Spannungsfeld aus Kunst, Macht und gesellschaftlichen Zwängen – eingebettet in einen historisch inspirierten Kontext, der stark an die koreanische Joseon-Dynastie erinnert.

Im Mittelpunkt steht Na-kyum, ein talentierter, aber zurückhaltender Maler, der sich auf explizite intime Kunstwerke spezialisiert hat. Obwohl er seine Vergangenheit hinter sich lassen und dieser Form der Kunst entsagen wollte, wird er von dem jungen Adligen Seungho entdeckt, der ihn zwingt, seine Kunst exklusiv für ihn fortzuführen. Daraus entwickelt sich eine komplizierte Beziehung, geprägt von Abhängigkeit, Kontrolle und schrittweiser emotionaler Annäherung, die eine Mischung aus prickelnder Erotik und Gefahr darstellt.

Die Geschichte greift Elemente der koreanischen Joseon-Zeit (1392–1897) auf, einer Epoche, die stark von konfuzianischen Werten geprägt war. Diese Werte bestimmten soziale Hierarchien, familiäre Pflichten und streng moralische Normen. Künstler standen oft außerhalb der Elite, wenn sie nicht gerade zum Hof gehörten und dort als Schreiber oder Näher angestellt waren. Adlige hatten alle Macht und verfügten über Zukunft und Leben ihrer Untergebenen – und falls notwendig, sogar über deren Tod, selbst für kleinste Vergehen.

Diese klare Klassenstruktur bildet den düster-traurigen Hintergrund für Na-kyums Situation. Seine Position als armer Künstler – noch dazu mit eher homosexuellen Tendenzen – macht ihn verletzlich, während Seungho als Adliger nahezu uneingeschränkte Kontrolle besitzt. PAINTER IN THE NIGHT nutzt diese historische Realität geschickt, um Moral zu verwischen und inneren Konflikten beider Parteien Raum zu geben – denn ein reicher, mächtiger Adliger sollte sich nicht mit einem niederen Maler einlassen … oder?

Figurentanz und visuelle Schönheit

Die Stärke von PAINTER IN THE NIGHT liegt zweifellos in der detailreichen Figurenzeichnung. Na-kyum ist kein klassischer Held – er ist ängstlich, hin- und hergerissen und versucht lediglich, in einer für ihn feindlichen Welt zu überleben – und dabei sich selbst nicht aus den Augen zu verlieren. Seungho hingegen wird zunächst als impulsiv und dominant – fast kontrollierend – dargestellt, doch im Verlauf der Handlung werden seine Beweggründe, inneren Konflikte und Widersprüche zunehmend sichtbar. Und es scheint, nur Na-kyum kann dieser Finsternis in Seungho antworten.

Diese sehr ungestüme Beziehungsdynamik sorgt für Spannung. Wer ein klares Gut-und-Böse-Spiel sucht, ist hier fehl am Platz, denn Künstler Byeonduck erschafft Figuren, die gleichermaßen faszinierend wie problematisch wirken. Der Manhwa lebt von diesem steten Wechsel und zwingt seine Leser dazu, alles infrage zu stellen. Das schließt nicht nur die Sichtfelder der fiktiven Figuren ein, sondern auch die ureigene Perspektive auf das, was sein darf und das, was sein soll.

Visuell gehört PAINTER IN THE NIGHT zu den aufwendigeren Werken des koreanischen BL. Byeonducks Stil zeichnet sich durch sehr detailreiche, semi-realistische Darstellungen von Figuren, Stoffen und Umgebungen aus.

Die Kleidung ist, wie der Rest der Geschichte, an die Joseon-Zeit angepasst und zeigt auch hier Standesunterschiede. Während Na-kyum eher in fast lumpenhafter Bekleidung durch die Panels huscht, flaniert Seungho in feinstem Brokat und Seide.

Untermalt wird all das von präzisen, detailreichen Gebäuden, die mit dem perfekten Spiel von Licht und Schatten besonders hochwertig das Lesevergnügen unterstreichen.

Bei den Farben setzt Byeonduck eher auf warme und gedämpfte Töne wie Orange oder ein zärtliches Braun, was die historische Atmosphäre unterstützt. Gleichzeitig erschafft er damit eine intime und oft situationsbezogene melancholische Stimmung. Emotionen beherrscht der Künstler ebenso perfekt. Seine Figuren sprechen nicht allein über Worte. Leser sollten ein kritisches Auge auf Mimik und Körperhaltung werfen, denn über sie reden die Charaktere nicht weniger und oft sogar mehr als durch Sprechblasen.

Fazit:

Painter in the Night ist kein leicht zugänglicher Manhwa, sondern ein Werk, das bewusst auf intensive Emotionen und moralische Konflikte setzt. Die Kombination aus historisch inspirierter Kulisse, komplexen Charakteren und beeindruckender visueller Gestaltung – die zeitweise an alte Tuschezeichnungen der Joseon-Zeit erinnert – macht ihn jedoch zu einem sehr lesenswerten Werk seines Genres.

LILI SCHMIRGAL

Titel: PAINTER IN THE NIGHT
Autor:  Byeonduck
Zeichner: Byeonduck 
Verlag Deutschland: altraverse

Korea, PainterInTheNight